Les trajets en un coup d’œil
| Depuis | Comment | Durée | Bon à savoir |
|---|---|---|---|
| Oslo (OSL) | Vol direct | Environ 2 h 10 | Toute l’année |
| Tromsø | Vol | Environ 1 heure en direct ; plus long avec escales | Plusieurs par jour, certains via d’autres villes du Finnmark |
| Bergen | Navire côtier | Environ 6,5 jours | Kirkenes est le point de demi-tour au nord |
| Honningsvåg | Navire côtier | Environ 1,5 jour | Escales à Vardø et Vadsø en chemin |
| Ivalo ou Rovaniemi (Finlande) | Voiture ou bus | 3–7 heures | Bus saisonniers ; vérifiez les horaires en vigueur |
| Kirkenes | Voiture jusqu’à Vardø | Environ 3,5 heures | 250 km le long du Varangerfjorden |
Aéroport et port
L’aéroport de Kirkenes se trouve à environ 15 km à l’ouest de la ville ; un bus d’aéroport attend la plupart des vols et des taxis sont disponibles. Le quai du navire côtier est à 1,5 km environ du centre, et une navette relie les arrivées du navire à l’aéroport et à la ville.
En navire côtier
Les navires arrivent le matin et repartent vers midi, cap au sud. Les passagers qui terminent ici leur voyage rentrent en général en avion le jour même ou restent une nuit ou deux. En venant de Honningsvåg, le navire fait une brève escale à Vardø, parfois assez longue pour aller à pied jusqu’à la forteresse.
La frontière
On ne peut pas simplement entrer en Russie en voiture. Le passage à Storskog exige un visa russe et est soumis à des restrictions qui se sont durcies depuis 2022 ; de nombreux gouvernements déconseillent les voyages en Russie. Consultez notre page sur l’Arctique russe pour connaître la situation actuelle. Les règles de la zone frontalière côté norvégien s’appliquent à tous, y compris aux excursionnistes d’un jour.
Se déplacer sur place
- Le centre de Kirkenes ne compte que quelques rues et se parcourt facilement à pied.
- Le Snowhotel, les chenils de huskies et les restaurants de crabe sont hors de la ville ; les excursions incluent les transferts.
- Une voiture de location est le meilleur moyen de voir Pasvik, Grense Jakobselv et le Varanger. Les distances sont longues et les stations-service rares.
- Les bus de la côte du Varanger vers Vadsø et Vardø circulent une ou deux fois par jour.
- Restez sur les routes et sentiers balisés près de la frontière, et ne faites pas voler de drone dans la zone frontalière.
