Où poser ses valises
Fairbanks. La ville porte d’entrée, avec toute la gamme d’hôtels, de loueurs de voitures, de prestataires et d’excursions aurores. On y commence et on y termine.
Utqiaġvik. Quelques petits hôtels dans le centre, près de la plage et du centre du patrimoine. Les chambres sont peu nombreuses et chères.
Coldfoot et Wiseman. Des chambres sommaires au relais routier et une poignée de cabanes et de lodges à Wiseman — les seuls lits entre le fleuve Yukon et Deadhorse.
Deadhorse. Des camps de travailleurs qui louent leurs chambres libres aux voyageurs, repas compris. Fonctionnel, pas pittoresque.
Manger et boire
À Utqiaġvik, tout arrive par avion, si bien qu’un panier de courses coûte deux ou trois fois plus cher que plus au sud, et qu’un simple repas au restaurant revient cher. La ville compte un éventail étonnant de petits restaurants. Les aliments traditionnels comme la baleine, le phoque et le caribou se partagent au sein de la communauté plutôt qu’ils ne se vendent. Sur la Dalton, on mange au buffet du relais routier de Coldfoot et dans les cafétérias des camps de Deadhorse, copieuses et d’un bon rapport qualité-prix. Fairbanks a tout, y compris plusieurs brasseries.
Conseils pour économiser et voyager en sécurité
- Utqiaġvik et de nombreux villages du North Slope restreignent l’alcool : il n’est pas vendu en ville, et en apporter est strictement réglementé. Deadhorse est sans alcool. Vérifiez les règles en vigueur plutôt que de présumer.
- La chasse à la baleine est au cœur de la vie iñupiat. Regardez avec respect, ne gênez pas les équipages et demandez avant de photographier des personnes, le dépeçage ou les célébrations.
- N’achetez ni ivoire brut ni fanon brut ; l’achat d’objets artisanaux finis réalisés par des autochtones est légal en Alaska, mais vérifiez les règles d’importation de votre pays.
- Des ours polaires et, à l’intérieur des terres, des grizzlys sont présents. Suivez les conseils locaux, déplacez-vous avec des guides sur la côte et ayez sur vous une bombe anti-ours sur la route.
- Emportez un appareil de communication par satellite sur la Dalton et laissez votre itinéraire à quelqu’un.
- Faites un trajet en avion, vers Deadhorse ou au retour, pour diviser la conduite par deux et y ajouter une vue aérienne de la chaîne de Brooks.
Exemples de programmes
Deux nuits à Utqiaġvik
- Vol depuis Anchorage ou Fairbanks
- Arche en os de baleine, plage et Iñupiat Heritage Center
- Sortie guidée en véhicule en direction de Point Barrow
- Promenade en ville et soleil de minuit ou crépuscule d’hiver ; vol retour
Quatre jours sur la Dalton
- De Fairbanks à Coldfoot par le fleuve Yukon et le cercle polaire arctique
- Par le col d’Atigun jusqu’à Deadhorse
- Navette vers l’océan Arctique ; départ vers le sud ou vol retour
- Wiseman et retour à Fairbanks
Un avant-goût d’hiver depuis Fairbanks
- Excursion à la journée au cercle polaire arctique, avec aurores au retour
- Traîneau à chiens
- Chena Hot Springs sous le ciel nocturne
Alaska arctique : où dormir
Fairbanks offre le seul véritable choix d’hôtels, et c’est là que commence et s’achève tout voyage dans l’Alaska arctique. Les chambres à Utqiaġvik, Coldfoot et Deadhorse sont rares et se réservent en général directement ou par l’intermédiaire d’un voyagiste.
